ssl.com stealing from my credit card, again

Credit card abuse, episode #2

ssl.com presents the lowest price for an EV code signing certificate, however it’s a bit like going into a flea market with a lot of pickpockets around: Pay attention to your wallet, or things happen.

This is a follow-up post to one that I wrote three years ago, after ssl.com suddenly charged my credit card in relation to the eSigner service. It turns out that this a working pattern that persists even three years later. Actually, it was $200 last time, and $747 now, so one could say they’re improving.

The autorenew fraud

Three years ago, I got a EV code signing certificate from ssl.com that expired more or less at the time of writing this. I got a reminder email from ssl.com, urging me to renew this certificate, and indeed, I ordered a one-year certificate so I could continue to sign drivers. I paid for the one-year certificate and went through a brief process of authenticating my identity, and got an approval soon enough.

I’ll say a few words below about the technicalities around getting the certificate, but all in all the process was finished after a few days, and I thought that was the end of it.

And then, I randomly checked my credit card bill and noticed that it had been charged with 747 USD by ssl.com. So I contacted them to figure out what happened. The answer I got was:

{order number} is an auto renewal for the expiring order. But, I do see that you already manually renewed and renewal cert issued.

I can cancel {order number} then credit the amount to your SSL.com account. Would that be good with you?

Indeed, the automatic renewal order was issued after I had completed the process with the new certificate, so surely there was no excuse for an automatic renewal. And the offer to add the funds to my account in ssl.com for future use was of course a joke (even though they were serious about it, of course).

It’s worth mentioning that the reminder email said nothing about what would happen if I didn’t renew the certificate. And surely, there was no hint about any automatic mechanism for a renewal.

On top of that, I got no notification whatsoever about the automatic renewal or that my credit card had been charged. Needless to say, I didn’t approve this renewal. In fact, I made the order for the one-year certificate on a different and temporary credit card, because I learned the lesson from three years ago. Or so I thought.

So I asked them to cancel the order and refund my credit card. Basically, the answer I got was

I have forwarded to the billing team about the refund request. They will email you once they have an update.

Sounds like a fairly happy end, doesn’t it? Only they didn’t cancel the order, let alone refund the credit card. During two weeks I sent three reminders, and the answer was repeatedly that my requests and reminders had been forwarded to “the team”, and that’s where it ended. Who knows, maybe I’ll just forget about it.

I sent the fourth reminder to billing@ssl.com (and not support@ssl.com), so I got some kind of response. I was once again offered to fill up my wallet on ssl.com with the money instead of a refund. To which I responded negatively, of course. In fact, I turned to slightly harsher language, saying that ssl.com’s conduct makes them no better than a street pickpocket.

And interestingly enough, the response was that my refund request “had been approved”. A day later, I got a confirmation that a refund had taken place. The relevant order remained in the ssl.com’s Dashboard as “pending validation”, but at the same time also marked as refunded. And indeed, the refund was visible in my credit card bill the day after that.

So the method is to fetch money silently from the credit card, hoping that I won’t pay attention or won’t bother to do anything about it. Is there another definition for stealing? And I guess this method works fine with companies that have a lot of transactions of this sort with their credit cards. A few hundred dollars can easily slip away.

It appears like the counter-tactic is to use angry and ugly language right away. As long as the request for refund is polite and sounds like a calm person has written it, there’s still hope that the person writing it will give up or maybe forget about it.

And by the way, this post was published after receiving the refund, so unlike last time, it didn’t play a role in getting the issue resolved.

Avoiding unexpected withdrawals

The best way to avoid situations like this is of course to use a credit card with a short life span. This is the kind I used this time, but not three years ago.

Specifically with ssl.com, there are two things to do when ordering a certificate from them:

  • After purchasing, be sure that autorenewal is off. Click the “settings” link on the Dashboard, and uncheck “Automated Certificate Renewal”.
  • Also, delete the credit card details: Click on “deposit funds” on the Dashboard, and delete the credit card details.

Pushing eSigner, again

And now to a more subtle issue.

The approval for my one-year certificate came quickly enough, and it came with two suggestions for continuing: To start off immediately with eSigner, or to order a Yubikey from them with the certificate already loaded on it. The latter option costs $279 (even though it was included for free three years ago). Makes the eSigner option sound attractive, doesn’t it?

They didn’t mention using the Yubikey dongle that I already had and that I used for signing drivers. It was only when I asked about this option that they responded that there’s a procedure for loading a new certificate into the existing dongle.

And so I did, and filled the automatic form on their website, as required for obtaining a Yubikey-based certificate. And waited. And waited. Nothing happened. So I sent a reminder, got apologies for the delay, and finally got the certificate I had ordered.

Was this an innocent mishap, or a deliberate attempt to make me try out eSigner instead? As I’ve already had my fingers burnt with eSigner, no chance I would do that, but I can definitely imagine people losing their patience.

The Yubikey dongle costs $25

You can get your Yubikey dongle from ssl.com at $279, or buy it directly from Yubico at $25. This is the device that I got from ssl.com three years ago, and which I use with the renewed certificate after completing the attestation procedure.

The idea behind this procedure is that the secret key that is used for digital signatures is created inside the dongle, and is never revealed to the computer (or in any other way), so it can’t be stolen. The dongle generates a certificate (the “attestation certificate”) ensuring that the public key and secret key pair was indeed created this way, and is therefore safe. This certificate is signed with Yubico’s secret key, which is also present inside the dongle.

So the procedure consists of creating the key pair, obtaining the attestation certificate from the dongle and sending it to ssl.com by filling in a web form. They generate a certificate for signing code (or whatever is needed) in response.

So if you’re about to obtain your first certificate from ssl.com, I suggest checking up the option to purchase the Yubikey separately from Yubico. They have no reason to refuse from a security point of view, because the attestation certificate ensures that the cryptographic key is safe inside the dongle.

Summary

Exactly like three years ago, it seems like ssl.com uses fraudulent methods along with dirty tactics to cover up for their relatively low prices. So if you want to work with this company, be sure to keep a close eye on your credit card bill, and be ready for lengthy delays when requesting something that apparently goes against their interests. Plus misleading messages.

Also, be ready for a long exchange of emails with their support and billing department. It’s probably best to escalate to rude and aggressive language pretty soon, as their support team is probably instructed not to be cooperative as long as the person complaining appears to be calm.

And this comes from a company whose core business is generating trust.

A little #define macro in C for selecting a bit range from an integer

This is a simple utility C macro for selecting a bit range from an integer:

#define bits(x, y, z) (((x) >> (z)) & ((((long int) 2) << ((y) - (z))) - 1))

This picks the part that is equivalent to the expression x[y:z] in Verilog.

The cast to long int may need adjustment to the type of the variable that is manipulated.

And yes, it’s possible this could have been done with less parentheses. But with macros, I’m always compelled to avoid any ambiguity that I may not thing about right now.

When an LG’s OLED screen won’t turn on

In case this helps someone out there:

I have an LG OLED65B9‬‬ TV screen for four years. Lately, I began having trouble turning it on. Instead of powering on (from standby mode) the red LED under the screen would blink three times, and then nothing.

On the other hand, if I disconnected the screen from the wall power (220V), and waited for a few minutes, and then attempted to turn on the screen as soon as possible after connecting back to power, the screen would go on and work without any problems and for as long as needed.

When I tried to initiate Pixel Refreshing manually, the screen went to standby as expected and the red LED was on to indicate that. Two hours later, I found the LED off, the screen wouldn’t turn on, and after I did the wall power routine again to turn the screen on again, it indeed went on and complained that it failed to complete Pixel Refreshing before it was turned on.

I tried playing with several options regarding power consumption, and I upgraded webOS to the latest version as of April 2024 (05.40.20). Nothing helped.

I called service, and they replaced the power supply (which costs ~200 USD) and that fixed the problem. That’s the board to the upper left on the image below. Its part number is ‫‪EAY65170412‬‬, in case you wonder.

And by the way, the board to the upper right is the motherboard, and the thing in the middle is the screen panel controller.

LG OLED65B9‬‬ TV screen with cover taken off

(click image to enlarge)

May 19 update: A bit more than a month later, the screen works with no issues. So problem fixed for real. The LED blinks three-four times when I turn it on with the button on the screen itself. So the blinking LED is not an indication of a problem.

systemd dependencies and processing /etc/fstab

The problem I wanted to solve

On an embedded arm system running LUbuntu 16.04 LTS (systemd 229), I wanted to add a mount point to the /etc/fstab file, which originally was like this:

# UNCONFIGURED FSTAB FOR BASE SYSTEM

Empty, except for this message. Is that a bad omen or what? This is the time to mention that the system was set up with debootstrap.

So I added this row to /etc/fstab:

#/dev/mmcblk0p1 /mnt/tfcard vfat defaults 0 0

The result: Boot failed, and systemd asked me for the root password for the sake of getting a rescue shell (the overall systemd status was “maintenance”, cutely enough).

Journalctl was kind enough to offer some not-so-helpful hints:

systemd[1]: dev-mmcblk0p1.device: Job dev-mmcblk0p1.device/start timed out.
systemd[1]: Timed out waiting for device dev-mmcblk0p1.device.
systemd[1]: Dependency failed for /mnt/tfcard.
systemd[1]: Dependency failed for Local File Systems.
systemd[1]: local-fs.target: Job local-fs.target/start failed with result 'dependency'.
systemd[1]: local-fs.target: Triggering OnFailure= dependencies.
systemd[1]: mnt-tfcard.mount: Job mnt-tfcard.mount/start failed with result 'dependency'.
systemd[1]: dev-mmcblk0p1.device: Job dev-mmcblk0p1.device/start failed with result 'timeout'.

Changing the “defaults” option to “nofail” got the system up and running, but without the required mount. That said, running “mount -a” did successfully mount the requested partition.

Spoiler: I didn’t really find a way to solve this, but I offer a fairly digestible workaround at the end of this post.

This is nevertheless an opportunity to discuss systemd dependencies and how systemd relates with /etc/fstab.

The main takeaway: Use “nofail”

This is only slightly related to the main topic, but nevertheless the most important conclusion: Open your /etc/fstab, and add “nofail” as an option to all mount points, except those that really are crucial for booting the system. That includes “/home” if it’s on a separate file system, as well as those huge file systems for storing a lot of large files. The rationale is simple: If any of these file systems are corrupt during boot, you really don’t want to be stuck on that basic textual screen (possibly with very small fonts), not having an idea what happened, and fsck asking you if you want to fix this and that. It’s much easier to figure out the problem when the failing mount points simply don’t mount, and take it from there. Not to mention that it’s much less stressful when the system is up and running. Even if not fully so.

Citing “man systemd.mount”: “With nofail, this mount will be only wanted, not required, by local-fs.target or remote-fs.target. This means that the boot will continue even if this mount point is not mounted successfully”.

To do this properly, make a tarball of /run/systemd/generator. Keep an eye on what’s in local-fs.target.requires/ vs. local-fs.target.wants/ in this directory. Only the absolutely necessary mounts should be in local-fs.target.requires/. In my system there’s only one symlink for “-.mount”, which is the root filesystem. That’s it.

Regardless, it’s a good idea that the root filesystem has the errors=remount-ro option, so if it’s mountable albeit with errors, the system still goes up.

This brief discussion will be clearer after reading through this post. Also see “nofail and dependencies” below for an elaboration on how systemd treats the “nofail” option.

/etc/fstab and systemd

At an early stage of the boot process, systemd-fstab-generator reads through /etc/fstab, and generates *.mount systemd units in /run/systemd/generator/. Inside this directory, it also generates and populates a local-fs.target.requires/ directory as well local-fs.target.wants/ in order to reflect the necessity of these units for the boot process (more about dependencies below).

So for example, in response to this row in /etc/fstab,

/dev/mmcblk0p1 /mnt/tfcard vfat nofail 0 0

the automatically generated file can be found as /run/systemd/generator/mnt-tfcard.mount as follows:

# Automatically generated by systemd-fstab-generator

[Unit]
SourcePath=/etc/fstab
Documentation=man:fstab(5) man:systemd-fstab-generator(8)

[Mount]
What=/dev/mmcblk0p1
Where=/mnt/tfcard
Type=vfat
Options=nofail

Note that the file name of a mount unit must match the mount point (as it does in this case). This is only relevant when writing mount units manually, of course.

Which brings me to my first attempt to solve the problem: Namely, to copy the automatically generated file into /etc/systemd/system/, and enable it as if I wrote it myself. And then remove the row in /etc/fstab.

More precisely, I created this file as /etc/systemd/system/mnt-tfcard.mount:

[Unit]
Description=Mount /dev/mmcblk0p1 as /mnt/tfcard

[Mount]
What=/dev/mmcblk0p1
Where=/mnt/tfcard
Type=vfat
Options=nofail

[Install]
WantedBy=multi-user.target

Note that the WantedBy is necessary for enabling the unit. multi-user.target is a bit inaccurate for this purpose, but it failed for a different reason anyhow, so who cares. It should have been “WantedBy=local-fs.target”, I believe.

Anyhow, I then went:

# systemctl daemon-reload
# systemctl enable mnt-tfcard.mount
Created symlink from /etc/systemd/system/multi-user.target.wants/mnt-tfcard.mount to /etc/systemd/system/mnt-tfcard.mount.

And then ran

# systemctl start mnt-tfcard.mount

but that was just stuck for a few seconds, and then an error message. There was no problem booting (because of “nofail”), but the mount wasn’t performed.

To investigate further, I attached strace to the systemd process (PID 1) while running the “systemctl start” command, and there was no fork. In other words, I had already then a good reason to suspect that the problem wasn’t a failed mount attempt, but that systemd didn’t go as far as trying. Which isn’t so surprising, given that the original complaint was a dependency problem.

Also, the command

# systemctl start dev-mmcblk0p1.device

didn’t finish. Checking with “systemctl”, it just said:

UNIT                 LOAD   ACTIVE     SUB       JOB   DESCRIPTION
dev-mmcblk0p1.device loaded inactive   dead      start dev-mmcblk0p1.device

[ ... ]

So have we just learned? That it’s possible to create .mount units instead of populating /etc/fstab. And that the result is exactly the same. Why that would be useful, I don’t know.

See “man systemd-fstab-generator” about how the content of fstab is translated automatically to systemd units. Also see “man systemd-fsck@.service” regarding the service that runs fsck, and refer to “man systemd.mount” regarding mount units.

A quick recap on systemd dependencies

It’s important to make a distinction between dependencies that express requirements and dependencies that express the order of launching units (“temporal dependencies”).

I’ll start with the first sort: Those that express that if one unit is activated, other units need to be activated too (“pulled in” as it’s often referred to). Note that the requirement kind of dependencies don’t say anything about one unit waiting for another to complete its activation or anything of that sort. The whole point is to start a lot of units in parallel.

So first, we have Requires=. When it appears in a unit file, it means that the listed unit must be started if the current unit is started, and that if that listed unit fails, the current unit will fail as well.

In the opposite direction, there’s RequiredBy=. It’s exactly like putting a Required= directive in the unit that is listed.

Then we have another famous couple, Wants= and its opposite WantedBy=. These are the merciful counterparts of Requires= and RequriedBy=. The difference: If the listed unit fails, the other unit may activate successfully nevertheless. The failure is marked by the fact that “systemctl status” will declare the system as “degraded”.

So the fact that basically every service unit ends with “WantedBy=multi-user.target” means that the unit file says “if multi-user.target is a requested target (i.e. practically always), you need to activate me”, but at the same time it says “if I fail, don’t fail the entire boot process”. In other words, had RequriedBy= been used all over the place instead, it would have worked just the same, as long as all units started successfully. But if one of them didn’t, one would get a textual rescue shell instead of an almost fully functional (“degraded”) system.

There are a whole lot of other directives for defining dependencies. In particular, there are also Requisite=, ConsistsOf=, BindsTo=, PartOf=, Conflicts=, plus tons of possible directives for fine-tuning the behavior of the unit, including conditions for starting and whatnot. See “man systemd.unit”. There’s also a nice summary table on that man page.

It’s important to note that even if unit X requires unit Y by virtue of the directives mentioned above, systemd may (and often will) activate them at the same time. That’s true for both “require” and “want” kind of directives. In order to control the order of activation, we have After= and Before=. After= and Before= also ensure that the stopping of units occur in the reverse order.

After= and Before= only define when the units are started, and are often used in conjunction with the directives that define requirements. But by themselves, After= and Before= don’t define a relation of requirement between units.

It’s therefore common to use Required= and After= on the same listed unit, meaning that the listed unit must complete successfully before activating the unit for which these directives are given. Same with RequiredBy= and Before=, meaning that this unit must complete before the listed unit can start.

Once again, there are more commands, and more to say on those I just mentioned. See “man systemd.unit” for detailed info on this. Really, do. It’s a good man page. There’s a lot of “but if” to be aware of.

“nofail” and dependencies

One somewhat scary side-effect of adding “nofail” is that the line saying “Before=local-fs.target” doesn’t appear in the  *.mount unit files that are automatically generated. Does it mean that the services might be started before these mounts have taken place?

I can’t say I’m 100% sure about this, but it would be really poor design if it was that way, as it would have have added a very unexpected side-effect to “nofail”. Looking at the system log of a boot with almost all mounts with “nofail”, it’s evident that they were mounted after “Reached target Local File Systems” is announced, but before “Reached target System Initialization”. Looking at a system log before adding these “nofail” options, all mounts were made before “Reached target Local File Systems”.

So what happens here? It’s worth mentioning that in local-fs.target, it only says After=local-fs-pre.target in relation to temporal dependencies. So that can explain why “Reached target Local File Systems” is announced before all mounts have been completed.

But then, local-fs.target is listed in sysinit.target’s After= as well as Wants= directives. I haven’t found any clear-cut definition to whether “After=” waits until all “wanted” units have been fully started (or officially failed). The term that is used in “man systemd.unit” in relation to waiting is “finished started up”, but what does that mean exactly? This manpage also says “Most importantly, for service units start-up is considered completed for the purpose of Before=/After= when all its configured start-up commands have been invoked and they either failed or reported start-up success”. But what about “want” relations?

So I guess systemd interprets the “After” directive on local-fs.target in sysinit.target as “wait for local-fs.target’s temporal dependencies as well, even if local-fs.target doesn’t wait for them”.

Querying dependencies

So how can we know which unit depends on which? In order to get the system’s tree of dependencies, go

$ systemctl list-dependencies

This recursively shows the dependency tree that is created by Requires, RequiredBy, Wants, WantedBy and similar relations. Usually, only target units are followed recursively. In order to display the entire tree, add the –all flag.

The units that are listed are those that are required (or “wanted”) in order to reach the target that is being queried (“default.target” if no target specified).

As can be seen from the output, the filesystem mounts are made in order to reach the local-fs.target target. To get the tree of only this target:

$ systemctl list-dependencies local-fs.target

The output of this command are the units that are activated for the sake of reaching local-fs.target. “-.mount” is the root mount, by the way.

It’s also possible to obtain the reverse dependencies with the –reverse flag. In other words, in order to see which targets rely on a local-fs.target, go

$ systemctl list-dependencies --reverse local-fs.target

list-dependencies doesn’t make a distinction between “required” or “wanted”, and neither does it show the nuances of the various other possibilities for creating dependencies. For this, use “systemctl show”, e.g.

$ systemctl show local-fs.target

This lists all directives, explicit and implicit, that have been made on this unit. A lot of information to go through, but that’s the full picture.

If the –after flag is added, the tree of targets with an After= directive (and other implicit temporal dependencies, e.g. mirrored Before= directives) is printed out. Recall that this only tells us something about the order of execution, and nothing about which unit requires which. For example:

$ systemctl list-dependencies --after local-fs.target

Likewise, there’s –before, which does the opposite.

Note that the names of the flags are confusing: –after tells us about the targets that are started before local-fs.target, and –before tells us about the targets started after local-fs.target. The rationale: The spirit of list-dependencies (without –reverse) is that it tells us what is needed to reach the target. Hence following the After= directives tells us what had to be before. And vice versa.

Red herring #1

After this long general discussion about dependencies, let’s go back to the original problem: The mnt-tfcard.mount unit failed with status “dependency” and dev-mmcblk0p1.device had the status inactive / dead.

Could this be a dependency thing?

# systemctl list-dependencies dev-mmcblk0p1.device
dev-mmcblk0p2.device
 └─mnt-tfcard.mount
# systemctl list-dependencies mnt-tfcard.mount
mnt-tfcard.mount
 ├─dev-mmcblk0p1.device
 └─system.slice

Say what? dev-mmcblk0p2.device depends on mnt-tfcard.mount? And even more intriguing, mnt-tfcard.mount depends on dev-mmcblk0p2.device, so it’s a circular dependency! This must be the problem! (not)

This was the result regardless of whether I used /etc/fstab or my own mount unit file instead. I also tried adding DefaultDependencies=no on mnt-tfcard.mount’s unit file, but that made no difference.

Neither did this dependency go away when the last parameter in /dev/fstab was changed from 0 to 2, indicating that fsck should be run on the block device prior to mount. The dependency changed, though. What did change was mnt-tfcard.mount’s dependencies, but that’s not the problem.

# systemctl list-dependencies mnt-tfcard.mount
mnt-tfcard.mount
 ├─dev-mmcblk0p1.device
 ├─system.slice
 └─systemd-fsck@dev-mmcblk0p1.service
# systemctl list-dependencies systemd-fsck@dev-mmcblk0p1.service
systemd-fsck@dev-mmcblk0p1.service
 ├─dev-mmcblk0p1.device
 ├─system-systemd\x2dfsck.slice
 └─systemd-fsckd.socket

But the thing is that the cyclic dependency isn’t an error. This is the same queries on the /boot mount (/dev/sda1, ext4) of another computer:

$ systemctl list-dependencies boot.mount
boot.mount
 ├─-.mount
 ├─dev-disk-by\x2duuid-063f1689\x2d3729\x2d425e\x2d9319\x2dc815ccd8ecaf.device
 ├─system.slice
 └─systemd-fsck@dev-disk-by\x2duuid-063f1689\x2d3729\x2d425e\x2d9319\x2dc815ccd8ecaf.service

And the back dependency:

$ systemctl list-dependencies 'dev-disk-by\x2duuid-063f1689\x2d3729\x2d425e\x2d9319\x2dc815ccd8ecaf.device'
dev-disk-by\x2duuid-063f1689\x2d3729\x2d425e\x2d9319\x2dc815ccd8ecaf.device
 └─boot.mount

The mount unit depends on the device unit and vice versa. Same thing, but this time it works.

Why does the device unit depend on the mount unit, one may ask. Not clear.

Red herring #2

At some point, I thought that the reason for the problem was that the filesystem’s “dirty bit” was set:

# fsck /dev/mmcblk0p1 
fsck from util-linux 2.27.1
fsck.fat 3.0.28 (2015-05-16)
0x25: Dirty bit is set. Fs was not properly unmounted and some data may be corrupt.
1) Remove dirty bit
2) No action

By the way, using “fsck.vfat” instead of just “fsck” did exactly the same. The former is what the systemd-fsck service uses, according to the man page.

But this wasn’t the problem. Even after removing the dirty bit, and with fsck reporting success, dev-mmcblk0p1.device would not start.

The really stinking fish

What really is fishy on the system is this output of “systemctl –all”:

dev-mmcblk0p2.device      loaded activating tentative /dev/mmcblk0p2

/dev/mmcblk0p2 is the partition that is mounted as root! It should be “loaded active plugged”! All devices have that status, except for this one.

Lennart Poettering (i.e. the horse’s mouth) mentions that “If the device stays around in “tentative” state, then this indicates that a device appears in /proc/self/mountinfo with some name, and systemd can’t find a matching device in /sys for it, probably because for some reason it has a different name”.

And indeed, this is the relevant row in /proc/self/mountinfo:

16 0 179:2 / / rw,relatime shared:1 - ext4 /dev/root rw,data=ordered

So the root partition appears as /dev/root. This device file doesn’t even exist. The real one is /dev/mmcblk0p2, and it’s mentioned in the kernel’s command line. On this platform, Linux boots without any initrd image. The kernel mounts root by itself, and takes it from there.

As Lennart points out in a different place, /dev/root is a special creature that is made up in relation to mounting a root filesystem by the kernel.

At this point, I realized that I’m up against a quirk that has probably been solved silently during the six years since the relevant distribution was released. In other words, no point wasting time looking for the root cause. So this calls for…

The workaround

With systemd around, writing a service is a piece of cake. So I wrote a trivial service which runs mount when it’s started and umount when it’s stopped. Not a masterpiece in terms of software engineering, but it gets the job done without polluting too much.

The service file, /etc/systemd/system/mount-card.service is as follows:

[Unit]
Description=TF card automatic mount

[Service]
ExecStart=/bin/mount /dev/mmcblk0p1 /mnt/tfcard/
ExecStop=/bin/umount /mnt/tfcard/
Type=simple
RemainAfterExit=yes

[Install]
WantedBy=local-fs.target

Activating the service:

# systemctl daemon-reload
# systemctl enable mount-card
Created symlink from /etc/systemd/system/local-fs.target.wants/mount-card.service to /etc/systemd/system/mount-card.service.

And reboot.

The purpose of “RemainAfterExit=yes” is to make systemd consider the service active even after the command exits. Without this row, the command for ExecStop runs immediately after ExecStart, so the device is unmounted immediately after it has been mounted. Setting Type to oneshot doesn’t solve this issue, by the way. The only difference between “oneshot” and “simple” is that oneshot delays the execution of other units until it has exited.

There is no need to add an explicit dependency on the existence of the root filesystem, because all services have an implicit Required= and After= dependency on sysinit.target, which in turn depends on local-fs.target. This also ensures that the service is stopped before an attempt to remount root as read-only during shutdown.

As for choosing local-fs.target for the WantedBy, it’s somewhat questionable, because no service can run until sysinit.target has been reached, and the latter depends on local-fs.target, as just mentioned. More precisely (citing “man systemd.service”), “service units will have dependencies of type Requires= and After= on sysinit.target, a dependency of type After= on basic.target”. So this ensures that the service is started after the Basic Target has been reached and shuts down before this target is shut down.

That said, setting WantedBy this way is a more accurate expression of the purpose of this service. Either way, the result is that the unit is marked for activation on every boot.

I don’t know if this is the place to write “all well that ends well”. I usually try to avoid workarounds. But in this case it was really not worth the effort to insist on a clean solution. Not sure if it’s actually possible.

Remapping keyboard keys to allow å, ä and ö

Motivation

I have an English / Hebrew keyboard, but occasionally I also want to use the Swedish letters å, ä and ö. The idea is to sacrifice three keys on the keyboard for this purpose.

But which ones? I went for the keypad’s /, * and – keys. But hey, I use these normally every now and then.

So why not use these keys with Alt to produce the desired letters? Here’s a simple reason: I don’t know how to do that. What I managed to achieve with xmodmap isn’t sensitive to Alt. Only Shift.

And why not use the keys that are commonly used in Swedish keyboards? Because the relevant keys are used for colon and double quotes. These are useful in Swedish as well. This is normally solved by using the right-Alt button to select the Swedish letters. But as just mentioned, I didn’t find the way to use Alt buttons as a modifier.

And why don’t I just install the Swedish keyboard layout? I might do that later on, but right now I don’t use Swedish often enough to justify another language candidate. It makes language switching more cumbersome.

So my solution was to write simple bash scripts that turn the said keys into å, ä and ö, and another bash script that bring them back to their default use. I’m sure there’s a way to fix it nicely with the Alt key, but I won’t bother.

All here relates to Linux Mint 19 running Cinnamon.

Making changes

First thing first: Save the current setting, in case you mess up:

$ xmodmap -pke > default-mapping.txt

Now let’s look at the default situation. Start with the mapping of modifiers:

$ xmodmap
xmodmap:  up to 4 keys per modifier, (keycodes in parentheses):

shift       Shift_L (0x32),  Shift_R (0x3e)
lock        Caps_Lock (0x42)
control     Control_L (0x25),  Control_R (0x69)
mod1        Alt_L (0x40),  Alt_R (0x6c),  Meta_L (0xcd)
mod2        Num_Lock (0x4d)
mod3
mod4        Super_L (0x85),  Super_R (0x86),  Super_L (0xce),  Hyper_L (0xcf)
mod5        ISO_Level3_Shift (0x5c),  Mode_switch (0xcb)

To get the current keyboard mapping, try

$ xmodmap -pk | less
$ xmodmap -pke | less

The output is a list of keycode commands. Let’s look at one row:

keycode  42 = g G hebrew_ayin G U05F1

The number is the code of the physical key 42 on the keyboard.

That is followed by a number of keysyms. The first is with no modifier pressed, the second with Shift, the third when Mode_switch is used, and the forth is Switch + Mode_switch.

In my case, Mode_switch is when the language is changed to Hebrew, which is why “hebrew_ayin” is listed.

The fifth code, U05F1, is a Unicode character U+05F1, a Hebrew ligature character (ױ). Not clear what that’s for.

According to the man page, there may be up to 8 keysyms, but most X servers rarely use more than four. However, looking at the output of “xmodmap -pke”, there are 10 keysyms allocated to the function keys (F1, F2, etc.). Once again, not clear what for.

If the number codes aren’t clear, use this command to obtain X events. The keycodes are printed out (among all the mumbo-jumbo, it says e.g. “keycode 82″)

$ xev

This utility opens a small windows and dumps all X events that it gets. So this small window must have focus so that the keyboard events are directed to it.

What do these keysyms mean?

I tried this on keycode 90, which is the keypad’s zero or Ins key. Its assignment is originally

keycode  90 = KP_Insert KP_0 KP_Insert KP_0

So I changed it with

$ xmodmap -e "keycode 90 = a b c d e f g h i j"

This command takes a couple of seconds to execute. I’m discussing why it’s slow below.

After this, pressing this character plainly now just printed out “a”. No I could test a whole lot of combinations to find out what each of these positions mean:

  1. No modifier.
  2. Shift
  3. Hebrew mode on
  4. Hebrew mode on + Shift

No surprise here. As for the rest of the keysyms, I didn’t manage to get any of the e-j letter to appear, no matter what combination I tried. So I guess they’re not relevant in my setting. The man page was correct: Only four of them are actually used.

By the way, when applying Caps Lock, I got the uppercase version of the same letters. It’s really twisted.

Reverting my change from above:

$ xmodmap -e "keycode 90 = KP_Insert KP_0 KP_Insert KP_0"

The scripts

To reiterate, the purpose is to turn the keypad’s /, *, – into å, ä and ö.

Their respective 106, 63 and 82 (that was pretty random, wasn’t it?), with the following defaults:

keycode 106 = KP_Divide KP_Divide KP_Divide KP_Divide KP_Divide KP_Divide XF86Ungrab KP_Divide KP_Divide XF86Ungrab
keycode  63 = KP_Multiply KP_Multiply KP_Multiply KP_Multiply KP_Multiply KP_Multiply XF86ClearGrab KP_Multiply KP_Multiply XF86ClearGrab
keycode  82 = KP_Subtract KP_Subtract KP_Subtract KP_Subtract KP_Subtract KP_Subtract XF86Prev_VMode KP_Subtract KP_Subtract XF86Prev_VMode

So this is the script to bring back the buttons to normal (which I named “kbnormal”):

#!/bin/bash

echo "Changing the keymap to normal."
echo "The display will now freeze for 7-8 seconds. Don't worry..."
sleep 0.5

/usr/bin/xmodmap - <<EOF
keycode 106 = KP_Divide KP_Divide KP_Divide KP_Divide KP_Divide KP_Divide XF86Ungrab KP_Divide KP_Divide XF86Ungrab
keycode  63 = KP_Multiply KP_Multiply KP_Multiply KP_Multiply KP_Multiply KP_Multiply XF86ClearGrab KP_Multiply KP_Multiply XF86ClearGrab
keycode  82 = KP_Subtract KP_Subtract KP_Subtract KP_Subtract KP_Subtract KP_Subtract XF86Prev_VMode KP_Subtract KP_Subtract XF86Prev_VMode
EOF

And finally, this is the script that turns these buttons into å, ä and ö:

#!/bin/bash

echo "Changing the keymap to swedish letters on numpad's /, *, -"
echo "The display will now freeze for 7-8 seconds. Don't worry..."
sleep 0.5

/usr/bin/xmodmap - <<EOF
keycode 106 = aring Aring aring Aring
keycode  63 = adiaeresis Adiaeresis adiaeresis Adiaeresis
keycode  82 = odiaeresis Odiaeresis odiaeresis Odiaeresis
EOF

The change is temporary, and that’s fine for my purposes. I know a lot of people have been struggling with making the changes permanent, and I have no idea how to do that, nor do I have any motivation to find out.

See the notification that the screen will freeze for a few seconds? It’s for real. The mouse pointer keeps running normally, but the desktop freezes completely for a few seconds sometimes up to twenty seconds, including the clock.

That rings an old bell. Like, a six years old bell. I’ve been wondering why moving the mouse pointer in and out from a VMWare window causes the entire screen to freeze for a minute. The reason is that xmodmap calls XChangeKeyboardMapping() for every “keycode” row. And each such call causes the X server to report a MappingNotify events to all clients. These clients may process such an event by requesting an update of their view of the keymap.

This was probably reasonable in the good old times when people had a few windows on a desktop. But with multiple desktops and a gazillion windows and small apps on each, I suppose this isn’t peanuts anymore. The more virtual desktop I have, and the more windows I have on each, the longer the freeze. I’m not sure if this issue is related to Linux Mint, Cinnamon, or to the fact that it’s so convenient to have a lot of open windows with Cinnamon. While writing this, I have 40 windows spread on five virtual desktops.

Reducing the freeze time

As just mentioned, the problem is that xmodmap calls XChangeKeyboardMapping() for each key mapping that needs to be modified. But XChangeKeyboardMapping() can also be used to change a range of key mappings. In fact, it’s possible to set the entire map in one call. This was the not-so-elegant workaround that was suggested on a Stackexchange page.

So the strategy is now like this: Read the entire keymap into an array, make the changes in this array, and then write it back in one call. If I had the motivation and patience to modify xmodmap, this is what I would have done. But since I’m in here for solving my own little problem, this is the C program that does the same as the script above. Only with a freeze that is three times shorter: One call to XChangeKeyboardMapping() instead of three.

#include <stdlib.h>
#include <stdio.h>
#include <unistd.h>
#include <X11/XKBlib.h>

#define update_per_code 4

static const struct {
  int keycode;
  char *names[update_per_code];
} updatelist [] = {
  { 106, { "aring", "Aring", "aring", "Aring" }},
  { 63, { "adiaeresis", "Adiaeresis", "adiaeresis", "Adiaeresis" }},
  { 82, { "odiaeresis", "Odiaeresis", "odiaeresis", "Odiaeresis" }},
  { }
};

int main(int argc, char *argv[]) {
  int rc = 0;
  int minkey, maxkey;
  int keysyms_per_keycode;
  int i, j;

  Display *dpy = NULL;
  KeySym *keysyms = NULL;

  dpy = XOpenDisplay(NULL);

  if (!dpy) {
    fprintf(stderr, "Failed to open default display.\n");
    rc = 1;
    goto end;
  }

  XDisplayKeycodes(dpy, &minkey, &maxkey);

  keysyms = XGetKeyboardMapping(dpy, minkey, 1+maxkey-minkey,
				&keysyms_per_keycode);

  if (!keysyms) {
    fprintf(stderr, "Failed to get current keyboard mapping table\n");
    rc = 1;
    goto end;
  }

  if (keysyms_per_keycode < update_per_code) {
    fprintf(stderr, "Number of keysyms per key is %d, no room for %d as in internal table.\n", keysyms_per_keycode,  update_per_code);
    rc = 1;
    goto end;
  }

  /*
   * Time for action: Update the requested key mappings and write back
   * the updated mapping table.
   */

  for (i=0; updatelist[i].keycode; i++) { // keycode == 0 is never valid
    int key = updatelist[i].keycode;
    int offset = (key - minkey) * keysyms_per_keycode;

    if ((key < minkey) || (key > maxkey)) {
      fprintf(stderr, "Requested keycode %d is out of range.\n", key);
      rc = 1;
      goto end;
    }

    for (j=0; j < update_per_code; j++, offset++) {
      char *name = updatelist[i].names[j];
      KeySym k = XStringToKeysym(name);

      if (k == NoSymbol) {
	fprintf(stderr, "Invalid key symbol name \"%s\" for key %d\n",
		name, key);
	rc = 1;
	goto end;
      }
      keysyms[offset] = k;
    }
  }

  fprintf(stderr, "The X display may freeze for a few seconds now. "
	  "Don't worry...\n");

  usleep(100000);

  rc = XChangeKeyboardMapping(dpy, minkey, keysyms_per_keycode,
			      keysyms, 1+maxkey-minkey);

  if (rc)
    fprintf(stderr, "Failed to update keyboard mapping table.\n");

 end:
  if (keysyms)
    XFree(keysyms);

  if (dpy)
    XCloseDisplay(dpy);

  return rc;
}

It might be necessary to install Xlib’s development package, for example

# apt install xutils-dev

Compilation with:

$ gcc keymapper.c -o keymapper -Wall -O3 -lX11

The only obvious change that you may want to do is the entries in updatelist[], so that they match your needs.

Note that this program only changes the first four keysyms of each key code (or what you change @update_per_code to). Rationale: I’ve never manage to activate the the other entries, so why touch them?

Notes on ZTE ZXHN F601 GPON ONT

Introduction

These are my notes while setting up ZTE’s ONT for GPON on a Linux desktop computer. I bought this thing from AliExpress at 20 USD, and got a cartoon box with the ONT itself, a power supply and a LAN cable.

This is a follow-up from a previous post of mine. I originally got a Nokia ONT when the fiber was installed, but I wanted an ONT that I can talk with. In particular, one that gives some info about the fiber link. Just in case something happens.

The cable of the 12V/0.5A power supply was too short for me, so I remained with the previous one (from Nokia’s ONT).

The software version of the ONT is V6.0.1P1T12 out of the box, which is certified by Bezeq. Couldn’t be better.

By default, this ONT acts as a GPON to Ethernet bridge. However, judging by its menus on the browser interface, it can also act as a router with one Ethernet port: If so requested, it apparently takes care of the PPPoE connection by itself, and is capable of supplying the whole package that comes with a router: NAT, a firewall, a DHCP server, a DNS and whatnot. I didn’t try any of this, so I don’t know how well it works. But it’s worth to keep these possibilities in mind.

In order to reset the ONT’s settings to the default values, press the RESET button with a needle for at least five seconds while the device is on (according to the user manual, didn’t try this).

So how come this thing isn’t sold at ten times the price, rebranded by some big shot company? I think the reason is this:

The PON LED is horribly misleading

According to the user guide, the PON LED is off when the registration has failed, blinking when registration is ongoing, and steadily on when registration is successful.

The problem is that registration doesn’t mean authentication. In other words, the fact that the PON LED is steadily on doesn’t mean that the other side (the OLT) is ready to start a PPPoE session. In particular, if the PON serial number is not set up correctly, the PON LED will be steadily on, even though the fiber link provider has rejected the connection.

Nokia’s modem’s PON led will blink when the serial number is wrong, and it makes sense: The PON is not good to go unless the authentication is successful. I suppose most other ONTs behave this way.

The only way to tell is through the browser interface. More about this below.

Browser interface

The ONT responds to pings and http at port 80 on address 192.168.1.1. A Chinese login screen appears. Switch language by clicking on where is says “English” at the login box’ upper right corner.

The username and password are both “admin” by default.

As already mentioned, this ONT has a lot of features. For me, there were two important ones: The ability to change the PON serial number, so I can replace ONTs without involving my ISP, and the ability to monitor the fiber link’s status and health. This can be crucial when spotting a problem:

Fiber link information on browser interface of ZTE ZXHN F601 GPON ONT

(click to enlarge)

Note that in this screenshot, the GPON State is “Authentication Success”. This is what it should be. If it says “Registration Complete”, it means that the ONT managed through a few stages in the setup process, but the link isn’t up yet: The other side probably rejected the serial number (and/or the password, if such is used). And by the way, when the fiber wasn’t connected at all, it said “Init State”.

Also note the input power, around -27 dBm in my case. It depends on a lot of factors, among others the physical distance to the other fiber transmitter. It can also change if optical splitters are added or removed on the way. All this is normal. But each such change indicates that something has happened on the optical link. So it’s a good way to tell if people are fiddling with the optics, for better and for worse.

These are the changes I made on my box, relative to the default:

  • I turned the firewall off at Security > Firewall (was at “Low”). It’s actually possible to define custom rules, most likely based upon iptables. I don’t think the firewall operates when the ONT functions as a bridge, but just to be sure it won’t mess up.
  • In Security > Service Control, there’s an option for telnet access from WAN. Removed it.
  • In BPDU, disabled BPDU forwarding.

I don’t think any of these changes make any difference when using the ONT as a bridge.

Setting the PON serial number

Note to self: Look for a file named pon-serial-numbers.txt for the previous and new PON serial numbers.

When I first connected the ONT to the fiber, I was surprised to see that the PON LED flashed and then went steady. Say what? The network accepted the ONT’s default serial number without asking any questions?

I then looked at the “PON inform” status page (Status > Network Interface > PON Inform), and it said “Registration Complete”. Wow. That looked really reassuring. However, pppd was less happy with the situation. In fact, it had nobody to talk with:

Aug 06 10:56:21 pppd[36167]: Plugin rp-pppoe.so loaded.
Aug 06 10:56:21 pppd[36167]: RP-PPPoE plugin version 3.8p compiled against pppd 2.4.5
Aug 06 10:56:21 pppd[36168]: pppd 2.4.5 started by root, uid 0
Aug 06 10:56:56 pppd[36168]: Timeout waiting for PADO packets
Aug 06 10:56:56 pppd[36168]: Unable to complete PPPoE Discovery
Aug 06 10:56:56 pppd[36168]: Exit.

Complete silence from the other side. I was being ignored bluntly.

Note that I’m discussing the PPPoE topic in another post of mine.

Solution: I went into the Network > PON > SN menu in the browser interface, and copied the serial number that was printed on my previous ONT in full. It was something like ALCLf8123456. That is, four capital letters, followed by 8 hex digits. There’s also a place to fill in the password. Bezeq’s fiber network apparently doesn’t use a password, so I just wrote “none”. Clicked the “Submit” button, the ONT rebooted (it takes about a minute), and after that the Internet connection was up and running.

And of course, the GPON State appeared as “Authentication Success” in the “POD Inform” page.

So don’t trust the PON LED, and don’t get deceived by the words “Registration Complete”. Unless you feed the serial number that the fiber network provider expects, there’s nobody talking with you.

In fact, there’s an option in browser interface to turn off the LEDs altogether. It seemed like a weird thing to me at first, but maybe this is the Chinese workaround for this issue with the PON LED.

Bottom line

With the Internet link up and running, I ran a speed test. Exactly the same as the Nokia ONT.

So the final verdict is that this a really good ONT, which provides a lot of features and information. The only problem it apparently has is the confusing information regarding the PON link’s status when the serial number is incorrect. Which is probably the reason why this cute thing remains a Chinese no-name product.

http referer info missing in Apache logs for a non-https site

I checked my Apache access logs, and noted that I saw no indications for people clicking links between two of my websites. It was extremely odd, because it was quite clear that at least a few such clicks should happen.

In the beginning, I though it was because of the rel=”noopener” part in the link. It shouldn’t have anything to do with this, but maybe it did? So no, that wasn’t the problem.

The issue was that if the link goes from an https site to a non-https site, the referer is blank. Why? Not 100% clear, but this is what Mozilla’s guidelines says. It has probably to do with pages with sensitive URLs (e.g. pages for resetting passwords). If the URL leaks through a non-secure http link (say, to a third-party server that supplies images, fonts and other stuff for the page), an eavesdropping attacker might get access to this URL.

And it so happens that this blog is a non-https site as of writing this. Mainly because I’m lazy.

On the other hand, when you read this, the site has been moved to https. Lazy or not, the missing referrer was the motivation I needed to finally do this.

Was it worth the effort? Well, so-so. Both Chrome nor Firefox submit a blank referrer if the link was non-https, even if a redirection to an https address is made. In other words, all existing links to a plain http address will remain hidden. But new links are expected to be based upon https, so at least they will be visible.

Well, partly: My own anecdotal test showed that Firefox indeed submits the full URL of the referrer for an https link, but Chrome gives away only the domain of the linking site. This is more secure of course: Don’t disclose a sensitive URL to a third party. And also, if you want to know who links to your page, go to Google’s search console. So chopping off the referrer also server Google to some extent.

Bottom line: It seems like the Referer thing is slowly fading away.

PPPoE on fiber with the Linux machine as the router

Introduction

Having switched from ADSL to FTTH (fiber to the home), I was delighted to discover that the same script that set up the pppoe connection for ADSL also works with the new fiber connection. And as the title of this post implies, I opted out the external router that the ISP provided, and instead my Linux desktop box does the pppoe stuff. Instead, I went for a simple ONT (“fiber bridge”) which relays Ethernet packets between the fiber and an Ethernet jack.

This post is a spin-off from another post of mine, which discusses the transition to fiber in general.

Why am I making things difficult, you may ask? Actually, if you’re reading this there’s a good chance that you want to do the same, but anyhow: The reason for opting out an external router is the possibility to apply a sniffer on the pppoe negotiation if something goes wrong. To be able to tell the difference between rejected credentials and an ISP that doesn’t talk with me at all. This might hopefully help bringing back the link quicker if and when.

But then it turned out that even though the old setting works, the performance is quite bad: It was all nice when the data rate was limited to 15 Mb/s, but 1000 Mb/s is a different story.

So here’s my own little cookbook to pppoe for FTTH on a Linux desktop.

The “before”

The commands I used for ADSL were:

/usr/sbin/pppd pty /usr/local/etc/ADSL-pppoe linkname ADSL-$$ user "myusername@013net" remotename "10.0.0.138 RELAY_PPP1" defaultroute netmask 255.0.0.0 mtu 1452 mru 1452 noauth lcp-echo-interval 60 lcp-echo-failure 3 nobsdcomp usepeerdns

such that /usr/local/etc/ADSL-pppoe reads:

#!/bin/bash
/usr/sbin/pppoe -p /var/run/pppoe-adsl.pid.pppoe -I eth1 -T 80 -U  -m 1412

And of course, replace myusername@013net with your own username and assign the password in /etc/ppp/pap-secrets. Hopefully needless to say, the ADSL modem was connected to eth1.

This ran nicely for years with pppd version 2.4.5 and PPPoE Version 3.10, which are both very old. But never mind the versions of the software. pppoe and pppd are so established, that I doubt any significant changes have been made over the last 15 years or so.

Surprisingly enough, I got only 288 Mb/s download and 100 Mb/s upload on Netvision’s own speed test. The download speed should have been 1000 Mb/s (and the upload speed is as expected).

I also noted that pppoe ran at 75% CPU during the speed test, which made me suspect that it’s the bottleneck. Spoiler: It indeed was.

I tried a newer pppd (version 2.4.7) and pppoe (version 3.11) but that made no difference. As one would expect.

Superfluous options

Note that pppd gets unnecessary options that set the MTU and MRU to 1452 bytes. I suspected that these were the reason for pppoe working hard, so I tried without them. But there was no difference. They are redundant nevertheless.

Then we have the ‘remotename “10.0.0.138 RELAY_PPP1″ ‘ part, which I frankly don’t know why it’s there. Probably a leftover from the ADSL days.

Another thing is pppoe’s “-m 1412″ flag, which causes pppoe to mangle TCP packets with the SYN flag set, so that their MSS option is set to 1412 bytes, and not what was originally requested.

A quick reminder: The MSS option is the maximal size of IP packets that we can receive from the TCP stack on the other side. This option is used to tell the other side not to create TCP packets larger than this, in order to avoid fragmentation of arriving packets.

It is actually a good idea to mangle the MSS on outgoing TCP packets, as explained further below. But the 1412 bytes value is archaic, copied from the pppoe man page or everyone copies from each other. 1452 is a more sensible figure. But it doesn’t matter all that much, because I’m about to scrap the pppoe command altogether. Read on.

Opening the bottleneck

The solution is simple: Use pppoe in the kernel.

There’s a whole list of kernel modules that need to be available (or compiled into the kernel), but any sane distribution kernel will have them included. I suppose CONFIG_PPPOE is the kernel option to check out.

The second thing is that pppd should have the rp-pppoe.so plugin available. Once again, I don’t think you’ll find a distribution package for pppd without it.

With these at hand, I changed the pppd command to:

/usr/sbin/pppd plugin rp-pppoe.so eth1 linkname ADSL-$$ user "myusername@013net" defaultroute netmask 255.0.0.0 noauth lcp-echo-interval 60 lcp-echo-failure 3 nobsdcomp usepeerdns

That’s exactly the same as above, but instead of the “pty” option that calls an external script, I use the plugin to talk with eth1 directly. No pppoe executable to eat CPU, and the transmission speed goes easily up to >900 Mb/s without any dramatic CPU consumption visible (“top” reports 8% system CPU at worst, and that’s global to all CPUs).

I also removed the options for setting MTU and MRU in the pppd command. ppp0 now presents an MTU of 1492, which I suppose is correct. I mean, why fiddle with this? And I ditched the “remotename” option too.

Once again, the ONT (“fiber bridge”) was connected to eth1.

Samples of log output

This is the comparison between pppd’s output with pppoe as an executable and with the kernel’s pppoe module:

First, the old way, with pppoe executable:

Using interface ppp0
Connect: ppp0 <--> /dev/pts/13
PAP authentication succeeded
local  IP address 109.186.24.16
remote IP address 212.143.8.104
primary   DNS address 194.90.0.1
secondary DNS address 212.143.0.1

And with pppoe inside the kernel:

Plugin rp-pppoe.so loaded.
RP-PPPoE plugin version 3.8p compiled against pppd 2.4.5
PPP session is 3865
Connected to 00:1a:f0:87:12:34 via interface eth1
Using interface ppp0
Connect: ppp0 <--> eth1
PAP authentication succeeded
peer from calling number 00:1A:F0:87:12:34 authorized
local  IP address 109.186.4.18
remote IP address 212.143.8.104
primary   DNS address 194.90.0.1
secondary DNS address 212.143.0.1

The MAC address that is mentioned seems to be owned by Alcatel-Lucent, and is neither my own host’s or the ONT’s (i.e. the “fiber adapter”). It appears to belongs to the link partner over the fiber connection.

And by the way, if the ISP credentials are incorrect, the row saying “Connect X <–> Y” is followed by “LCP: timeout sending Config-Requests” after about 30 seconds. Instead of “PAP authentication succeeded”, of course.

Clamping MSS

The pppoe user-space utility had this nice “-m” option that caused all TCP packets with a SYN to be mangled, so that their MSS field was set as required for the pppoe link. But now I’m not using it anymore. How will the MSS field be correct now?

First of all, this is not an issue for packets that are created on the same computer that runs pppd. ppp0′s MTU is checked by the TCP stack, and the MSS is set correctly to 1452.

But forwarded packets come from a source that doesn’t know about ppp0′s reduced MTU. That host sets the MSS according to the NIC that it sees. It can’t know that this MSS may be too large for the pppoe link in the middle.

The solution is to add a rule in the firewall that mangles these packets:

iptables -A FORWARD -o ppp0 -t mangle -p tcp --tcp-flags SYN,RST SYN -j TCPMSS --clamp-mss-to-pmtu

This is more or less copied from iptables’ man page. I added the -o part, because this is relevant only for packets going out to ppp0. No point mangling all forwarded packets.

A wireshark dump

This is what wireshark shows on the Ethernet card that is connected to the ONT during a successful connection to the ISP. It would most likely have looked the same on an ADSL link.

No.     Time           Source                Destination           Protocol Length Info
      3 0.142500324    Dell_11:22:33         Broadcast             PPPoED   32     Active Discovery Initiation (PADI)
      4 0.144309286    Alcatel-_87:12:34     Dell_11:22:33         PPPoED   60     Active Discovery Offer (PADO) AC-Name='203'
      5 0.144360515    Dell_11:22:33         Alcatel-_87:12:34     PPPoED   52     Active Discovery Request (PADR)
      6 0.146062649    Alcatel-_87:12:34     Dell_11:22:33         PPPoED   60     Active Discovery Session-confirmation (PADS)
      7 0.147037263    Dell_11:22:33         Alcatel-_87:12:34     PPP LCP  36     Configuration Request
      8 0.192272315    Alcatel-_87:12:34     Dell_11:22:33         PPP LCP  60     Configuration Request
      9 0.192290554    Alcatel-_87:12:34     Dell_11:22:33         PPP LCP  60     Configuration Ack
     10 0.192335094    Dell_11:22:33         Alcatel-_87:12:34     PPP LCP  40     Configuration Ack
     11 0.192516908    Dell_11:22:33         Alcatel-_87:12:34     PPP LCP  30     Echo Request
     12 0.192660752    Dell_11:22:33         Alcatel-_87:12:34     PPP PAP  50     Authenticate-Request (Peer-ID='myusername@013net', Password='mypassword')
     13 0.201978697    Alcatel-_87:12:34     Dell_11:22:33         PPP LCP  60     Echo Reply
     14 0.309272346    Alcatel-_87:12:34     Dell_11:22:33         PPP PAP  60     Authenticate-Ack (Message='')
     15 0.309286268    Alcatel-_87:12:34     Dell_11:22:33         PPP IPCP 60     Configuration Request
     16 0.309289064    Alcatel-_87:12:34     Dell_11:22:33         PPP IPV6CP 60     Configuration Request
     17 0.309398416    Dell_11:22:33         Alcatel-_87:12:34     PPP IPCP 44     Configuration Request
     18 0.309429731    Dell_11:22:33         Alcatel-_87:12:34     PPP IPCP 32     Configuration Ack
     19 0.309441755    Dell_11:22:33         Alcatel-_87:12:34     PPP LCP  42     Protocol Reject
     20 0.315313539    Alcatel-_87:12:34     Dell_11:22:33         PPP IPCP 60     Configuration Nak
     21 0.315365821    Dell_11:22:33         Alcatel-_87:12:34     PPP IPCP 44     Configuration Request
     22 0.321070570    Alcatel-_87:12:34     Dell_11:22:33         PPP IPCP 60     Configuration Ack

These “Configuration Request” and “Configuration Ack” packets contain a lot of data, of course: This is where the local and remote IP addresses are given, as well as the addresses to the DNSes.

Some random notes

  • On a typical LAN connection over Ethernet, MSS is set to 1460. The typical value for a pppoe connection is 1452, 8 bytes lower.
  • Add “nodetach” to pppd’s command for a (debug) foreground session.
  • Add “dump” to pppd’s command to see all options in effect (from option file and command line combined).

Internet fiber optics in Israel: The gory technical details

Introduction

In July 2023 I finally decided to ditch my ADSL connection and upgrade to fiber optics (FTTH). Living in Israel, the whole thing gets a bit complicated, because there’s a separation between the infrastructure provider and the ISP. In other words, the fiber connections is supplied by company A, which brings the connection to the doorsteps of company B, the ISP, which takes care of the connection to the world. A and B can be the same company, but they often aren’t.

In my case, Bezeq is the provider of the fiber connection itself, and I’ve chosen Netvision / Cellcom as the ISP. The technical details below may be significantly different for you, in particular if another company has done the fiber infrastructure. There seems to be a lot of confusion regarding the infrastructure part, possibly because different service providers do things differently. I don’t know. This post is all about my own Internet connection.

There are three reasons why I got so involved in the gory details of this:

  1. It pays off in the long run. In particular, on that day when the Internet link falls, you call customer support and they are clueless (as always). If I can figure out what the problem is based upon my understanding of the system and the information that my own equipment provides, the link has a chance to get back quickly. Otherwise, good luck. And yes, it’s their job to know what they’re doing, but that’s nice in theory.
  2. There was some problem with ordering the service. It’s not clear exactly why, but it seems like a new fiber splitter was needed in the floor connection box (more on that below). It took a month from my first phone call to the actual installation.
  3. This stuff is actually interesting, and somewhat related to things I do for a living. I didn’t become an electrical engineer for nothing.

Reason #1 above implies working with equipment that exposes technical information. Sweet-talking routers that are configured automatically by virtue of a mobile phone app may be quick to set up, but then go figure what’s going on when something goes wrong. The fiber front-end should be as simple as possible and yet provide diagnostic information, at best.

Acronyms

I’m going to use these, so let’s get this over with:

  • PON (Passive optical network) is the standard that arranges fiber connections in a one-to-many topology.
  • GPON: Gigabit-capable PON. A standard on top of PON, which makes it capable for carrying Gigabit Ethernet.
  • ONT: Optical Network Terminal. That is the little box we have in our homes. Sometimes called “fiber modem”, “fiber adapter”. Even a router is some kind of ONT.
  • OLT: Optical Line Terminal: That’s the electronics that is connected to the fiber somewhere in the company’s premises.
  • FTTH: Fiber to the home. A commercial term with obvious meaning.

The technical details in brief

The fiber connection is PON with an SC/APC connector (used for Gigabit Ethernet, hence GPON). I’m discussing this to painstaking detail below, so for now we’ll do with the fact that only one fiber is used for full-duplex communication. Unlike the SFP+ configuration I’m used to, which carries two fibers with a slinky feel, and usually connects with a dual connector, a GPON fiber looks like a somewhat rigid wire, and has a connector with a square shape.

But the most important technical detail is that pppoe is used. Effectively, the look and feel is exactly like ADSL, only it’s faster. Just like with ADSL, you get a username and a password. If you have a router, the credentials go there. But if you opted that out like I did, and instead went for an simple ONT (a.k.a. “fiber adapter”, “ONT bridge”, “fiber modem”), the computer needs to do the pppoe stuff (or maybe an pppoe-capable router, but what’s the point?).

As it turns out, the only thing I needed to change in my existing pppoe setting was the username and password.

Well, no. Doing that is enough to get a working Internet connection with an impressive data rate, but not even close to the advertised rate. To attain that, I had to switch to using the kernel’s pppoe module, as detailed in a separate post.

As a side note, my original plan was to have ADSL and fiber optics running for a month in parallel, just to be safe. But as soon as I got the fiber account activated (see below), the ADSL stopped working. Even though I asked explicitly to keep both accounts active in parallel, and even though the username for fiber was different from the one I used for ADSL (albeit very similar), ADSL got knocked down. I guess I asked for too much. Because it went so easily with the fiber, I wasn’t in the mood to waste time on ensuring redundancy.

Speed tests

There are two interesting sites for this:

  • Netvision’s own speed test. I got 930 Mb/s down and 100 Mb/s up on this test. Quite reasonable.
  • Ookla’s speed test allows choosing which server to run against. So picking Bezeq’s server, for example, I got 500 Mb/s down and 100 Mb/s up. This says nothing more than the connections between Cellcom and Bezeq.

Downloading a huge from from ISOC’s mirror server gave me around 400 Mb/s.

So the 1000 Mb/s figure is nice, but theoretical. And that’s before starting with server’s abroad. For example, downloading a huge file from a server in Germany (which is considered relatively close), the rate began at ~80 Mbit/s, and slowly rose towards 320 Mb/s. Which isn’t bad, actually.

GPON in a nutshell

GPON is a one-to-many framework. It means that the service provider (OLT) broadcasts a single 2.4 Gbit/s downstream signal to all subscribers (up to 128). Optical splitters divide this signal among the physical fibers that reach the subscribers. Likewise, all upstream signals are optically combined on their way to the OLT’s optical sensor. A 1.2 Gbit/s stream is TDMA’ed among the subscribers to avoid collisions. Each frame on the fiber is 125 μs, in both directions.

Each subscriber is connected with only one fiber, with a separate light wavelength for each direction: 1490 nm downstream, 1310 nm upstream (both infrared, hence invisible even with my smartphone’s camera).

The handshake that sets up the GPON link usually takes less than a second, but it involves several stages. During this setup, the ONT’s unique serial number is transmitted to the OLT. This means that the provider of the fiber network service can identify each subscriber, regardless of how the fibers are connected. It also means that if the ONT is replaced with another similar box, there will probably be a need to inform the service provider about the updated serial number, or else it will be rejected.

Like any TDMA protocol, the transmission of upstream data must be orchestrated and synchronized. As there might be significant differences between the fibers’ lengths, a calibration process called ranging takes place soon after the fiber is connected to the ONT. This allows compensating for these differences, and ensure an accurate timing of the upstream frames.

The immediate conclusion is that we share bandwidth with our neighbors. How many neighbors and which ones, that depends on how the optical splitting is made, but in most realistic scenarios, the data bottleneck will not be on the fiber: For now, the Internet itself isn’t all that fast, after all.

But if someone has a faulty ONT that transmits data when it shouldn’t (or say, all the time), this can definitely knock down a few neighbor’s connection. Not likely to happen, and still.

Is the pppoe handshake necessary?

I’ve seen talk about users getting a “DHCP connection” over fiber. It’s not clear if they got confused with the fact that their router at home gave them an IP address, or if some people skip the pppoe thing, and talk with a DHCP server across the fiber link.

Given that the bringup of the GPON link involves the ONT’s identification with its serial number, one could argue that the pppoe negotiation is unnecessary: The OLT knows who it is talking with, based upon the serial number. But skipping pppoe requires that OLT does the pairing with the ISP based upon the serial number, rather than the username (which includes the name of the ISP).

So ditching the pppoe thing is surely possible theoretically, and it would surely make things simpler. I don’t know if it has been done in Israel, though.

The fiber/Ethernet “adapter”

If you read my short discussion about GPON above, you’ve realized that there is no such thing as an “fiber to Ethernet adapter” on a GPON system. It’s an ONT, at it’s a very active device. The word “adapter” would have been suitable had the fiber connection been plain Gigabit Ethernet over fiber, with an SFP+ connector, because in that case the adapter indeed just translates the optical signal into an electrical one. But this is definitely not the case with the fibers I had installed.

To my technician’s disappointment, I didn’t want to take Cellcom’s all-in-one router, but requested what is called an “adapter” or “fiber modem” instead. There’s actually a price reduction for going this way, but this wasn’t my motivation: I want the computer to do the pppoe, so I can see what happens.

So the technician gave me a Nokia 7368 ISAM ONT G-010G-Q. It’s a small box with four LEDs. Looked a bit old and used, actually.

The most important thing to know about this box is that it takes about 60 seconds for this thing to boot after powerup.

During this time, the PON LED remains off no matter what, even if the fiber is connected correctly. After these 60 seconds, the “Alarm” LED (red) gets on briefly, after which the PON LED will also go on (if the fiber is connected). A disconnection of the fiber causes the “Alarm” LED to go on, and PON go off. Reconnecting the fiber reverses this (the PON will flash for a second before getting steady). All this is regardless of the LAN LED, which depends on the Ethernet plug, of course.

So a good way to get confused with this box is to turn it on with the fiber connected, see that PON doesn’t go on, and then start doing things randomly, possibly turning the box off and on again. 60 seconds is longer than most of us expect, and the box doesn’t give any indication that it’s starting up.

Another thing to keep in mind is that when the PON LED flashes, it means that a physical connection has been detected, and the box is busy bringing up the data link. When it stays in this state for a long time, it may be because the OLT (the fiber service provider) doesn’t recognize the ONT’s serial number, and therefore refuses to continue the bringup process. During my installation, this was the situation for quite a few minutes, while the technician was on the phone, reading out the ONT’s serial number, among others.

The disadvantage with this Nokia box is that it apparently has no admin interface on the Ethernet side. So it gives me no diagnostic information.

So I got myself a ZTE F601 for $20 instead. It’s listed in Bezeq’s list of approved ONTs, and it has an administration interface that is accessible with a web browser. This interface allows changing the PON serial number, and a whole lot of other things. I’ve written about ZTE’s ONT in a separate post. Bottom line: It’s a nice thing, and I use it instead of Nokia’s ONT. Apparently, the only drawback it has is that the PON LED can be misleading. I elaborate on that on the said post.

But after three weeks with this ONT, I got a phone call from my ISP. They asked me to move back to the Nokia ONT, or Bezeq would disconnect me. I responded by sending the said list of supported ONTs as well as a screenshot of the web interface screen, which shows that the version is correct. However, that didn’t help: Apparently, Bezeq don’t agree that Cellcom users have something different than what’s listed, and they surely didn’t like that I played with the serial number. Or maybe was it Cellcom who didn’t like my games, and they just blamed Bezeq?

I left a brief complaint at Bezeq’s website, and soon enough I got a phone call from their representative. I explained the situation, and a couple of days later, they were back with a clear message: Bezeq has no problem with my ONT, and they had specifically checked my connection and verified that there had been nothing odd reported regarding it.

So it looks like Cellcom doesn’t like my ONT, and they blamed Bezeq for it. Anyhow, I moved back to the Nokia thingy. ZTE will be used as a fallback and for debugging if necessary. It’s not worth my time and effort to fight about this. And the fact that representatives of communication companies make up stories is not really new.

Fun fact: The PPPoE session remained even after replacing the ONT. There was no need to re-initiate it.

Note to self: I left the firewall rules that allow communication with the ZTE ONT.

Choosing ISP

There are several companies in Israel that offer “Internet over Fiber”. One needs to keep in mind that choosing an ISP has an impact on exactly three factors:

  • The data rate. The ISP supplies the facilities for routing to the traffic to the world. So except for local services (local TV stations etc. or services that have local servers for better performance), it’s the amount of bandwidth that the ISP has purchased for its connection with Europe and USA that matters.
  • The annoyances. Does the ISP block certain types of traffic, for example Bittorrent? Does it “accidentally” disconnect your session in the middle of very long downloads? Does it block certain ports “for your safety”?
  • The customer support. Eventually, you’ll have to call someone. How will that work?

I’ve been a Netvision (Cellcom) customer for a very long time, and I’m pretty satisfied with them. So the natural choice is to stay with them.

I did check with Partner, though. The people I got to talk with were exceptionally unprofessional. The person who called me up in response to my interest was very nice, but had no idea what I talked about when I said that I wanted an “adapter” and not a router. I was then handed over to their more technical guy who told me that nobody offers a fiber connection without a router (something Netvision had already approved they’ll do). So Partner was out, because they only offer their router.

I can actually understand that ISPs want to use their own router. All the technical hocus-pocus (activating the ONT’s serial number + setting up the pppoe username and password) is done with a simple mobile app, when using this kind of router. It also makes it a bit more complicated to move from one ISP to another, because I suppose each company locks its routers to its own services (or at least, doesn’t allow this automatic setup to another service). So even though you are legally free to change ISP, it’s still not something you can do with a simple phone call, and boom, you moved. A technician needs to pay a visit. This slows down the migration process, which gives the losing ISP a chance to do the sweet talk. With a neutral ONT, I can change ISP just like that. To an ISP that doesn’t require their own router, of course.

The third alternative that I checked was Bezeq. Their price was high, and my long-time experience with this company is to have as little as possible to do with them.

But I did consider them because of completely different reason: My first call to Cellcom for installing fiber was a month before the actual installation. On this initial call, the sales shark at the other end said that there’s an infrastructure issue that needs to be solved, and promised to come back to me soon. Two weeks passed, and I tried my luck again. Another guy said basically the same, said that he had begun the process of fixing the infrastructure issue, and then disappeared too. I tried again after a week, and this second guy finally opened a call for a technician to install fiber at my place.

A couple of days later, I got a call from Cellcom. This time they wanted to cancel the technician call, because there were missing details, which indicates an infrastructure problem. I refused, and told them to send a technician, and once he arrives, we’ll figure out why there’s a problem.

Eventually, this technician arrived and made the installation.

But why did it take a month? As I’ll detail below, there were already four fiber subscribers in my building. In order to add another one, there was a need to add another fiber splitter in the connection box at the bottom floor. It looks like it was added during this month, not clear when. But it’s clear who did it: Bezeq. It’s quite likely that Bezeq was reluctant to send their technician to allow the connection of a Cellcom subscriber, or maybe their technicians are busy, so they prioritize their own subscribers.

So had I known then what I know today (see below), I would have looked at the connection box and understood the problem. I would then have requested an installation of Bezeq’s fiber service. One day before the arrival of the technician, I would have checked if they had added the splitter, and if so, canceled the installation. If not, I would have let Bezeq’s technician do the fiber installation, and then switched ISP.

The installation process

The rest of this post is dedicated to the art of connecting fibers. In detail, maybe too much detail.

Note to self: See misc-after-moving-here/fiber-internet directory for a few even more specific details.

I’ll start with pointing out that my technician uses the word for “fiber” (“סיב”) to refer to a fiber cable. He uses the word for “leg” (“רגל”) in reference to a single fiber.

And now to what he actually did: The first step is to draw a single fiber from the requested point inside the apartment to the connection box outside the apartment, but on the same floor. In my case, that consisted of pulling the fiber through the existing cable pipes, side-by-side (or instead of) cables for cable TV and good old analog landline telephone.

As it was done in my case, the fiber just pops out from the lower edge of the telephone line jack’s plastic frame, going straight downwards. Not very elegant, but in my specific setting that’s barely visible.

The next step is to make a male optical connector on both sides of the fiber. There are special tools for that.

At this point, a red laser is connected to the fiber inside the apartment, using the connector. This will be used later.

Now to the connection box outside the apartment: It’s manufactured by Appletec (this is a Youtube video showing how to install it + some fiber soldering and stuff). The idea is that a fiber cable is drawn from a box at the bottom floor to the top floor. On each floor, a number of fibers end at that floor’s connection box, one fiber for each apartment. These fibers are connected to female connectors on this box.

So the fiber from my apartment was connected to the floor’s connection box by mating two connectors. Now there’s an optical connection all the way to the connection box at the bottom floor. This is where all fibers from the building arrive, but even more important, this is where Bezeq’s fiber cable (or cables) arrive from their main switch (which can be literally miles away).

This connection box, which I’ll discuss in detail in the next section, is a patch panel for connecting between the fibers from the house to fibers that are connected to Bezeq. All fibers are connected to female connectors, so in order to connect an apartment to Bezeq, a short fiber cable, with two male connectors, is connected between two points.

The tricky part is to tell which of the fibers in this patch panel is connected to my apartment. Well, not really tricky, because of that red laser that was connected to that fiber inside my apartment. So there’s a clear red light showing which one to go on with.

A sticker with details is put on the fiber in both connection boxes. Both stickers containing the same information. It seems like Cellcom’s method is to write the apartment number, the floor, the “tag” number (“מספר תג”) and the Cellcom customer’s number. Partner appear to write the name of the subscriber and nothing else. I have no idea how Bezeq do their marking, because none of my neighbors was stupid enough to choose them. Anyhow, it’s a matter of time before the bottom connection box becomes a snakesnest. Not to mention that it’s practically accessible to anyone.

The floor level connection box

This box is manufactured by Appletec as well. Here’s a picture of its interior: (click to enlarge)

GPON fiber patch panel box

Quite evidently, this box is divided into a left and right compartment, each having a separate door. The intention is most likely that subscription installers keep themselves to the right side, and the infrastructure guys do their stuff to the left.

The first problem that is tackled at the left side of this box is that the fibers that are packed into a cable are too fragile to handle directly. The solution is to insert the cables into a protected enclosure (which I’ve marked A on the photo). In this closure, fusion splice (which is a bit like soldering or welding) is used to make 1:1 connections between the fragile fibers and fibers that have a mechanical protection shield (a thin coating, similar to electrical wire’s isolation). The latter fibers can then be used for the “wiring”. To get an idea what happens inside this enclosure, check out this Youtube video.

There are two types of cables that arrive to this box: Those from the upper floors and those from Bezeq. All these fibers get into this same little enclosure, get their thing done, and then it’s up to the technician who set up the connection box to not get confused about which fibers are which.

I’ve marked a few highlights in this box’ left side in the photo above:

  • A: Inside this little plastic enclosure, there are 1:1 connections between fibers from cables and the fibers that are used inside the left side of the connection box. Explained above.
  • B: Group of all fibers connected from upper floors (coming from 1:1 connections with cable).
  • C: Group of fibers connected to Bezeq’s cable. There are only two of them.
  • D: This metal rod is one of two 1:4 splitters in the connection box. The blue fiber at this splitter’s bottom comes from one of the fibers at C (it makes a nice loop on the way there), and the four outputs go to the patch panel’s front. The other 1:4 splitter, which was most likely installed earlier, is lying down on the box’ floor, close to the letter C, and is the output of the four white fibers.

So there are two 1:4 splitters in this connection box. The differences in the colors of the fibers and the way they are laid out in the box indicate that they were installed in different occasions. It seems like the one hanging vertically was installed lately in order to allow for my installation, which is the fifth subscriber on this box.

The right side is supposed to be a patch panel. One could have expected some kind of order, like an upper row of fiber connectors for connections to apartments and a lower row for connections to Bezeq. The reality in this box is not just that there’s no visible distinction, but that the genius who set up this box mixed them up completely. Some kind of note on the box saying which connection is what is of course way too much to expect, even though the slots are numbered.

At the moment there are only 8 live fibers from Bezeq available at the patch panel’s front (i.e. the wall between the left and right parts), so it’s quite likely that one of the fibers will have to be split further at a later stage (as my neighbors upgrade to fibers).

But wait. Why are there two fibers coming in a the box’ top-right corner, and another couple at the bottom right? This is supposed to be a patch-panel part, meaning all connections are internal!

The answer is simple: All four fiber subscriber installations were made with the fiber drawn directly from this connection box to the apartments. They simply ignored the connection boxes on each floor, and went directly down to the bottom floor. Why? Probably because the wiring infrastructure in this specific building makes it easier to draw a fiber all the way through, rather than to use the brain.

References

Google Chrome: Stop that nagging on updates

I have Google Chrome installed on a Linux machine at /opt/google as root, so the browser can’t update itself automatically. Instead, it complains with this pop-up every time the browser is started:

Annoying Google Chrome update popup

What I really like about this pop-up is the “you’re missing out” part. I get the same thing from the silly image gallery app on my Google Pixel phone.  This is Google trying to play on my (not so existent) FOMO.

It has been suggested to add the –simulate-outdated-no-au argument to the command line that executes Chrome. This works indeed. The common suggestion is however to do that on the shortcut that executes the browser. But that won’t cover the case when I run the browser from a shell. Something I do, every now and then. Don’t ask.

So a more sledge hammer solution is to edit the wrapper script:

$ which google-chrome
/usr/bin/google-chrome

So edit this file (as root), and change the last line from

exec -a "$0" "$HERE/chrome" "$@"

to

exec -a "$0" "$HERE/chrome" --simulate-outdated-no-au='Tue, 31 Dec 2099' "$@"

What does this mean, then? Well, according to the list of Google Chrome switches, this switch “simulates that current version is outdated and auto-update is off”. The date is referred to in the source’s upgrade_detector_impl.cc. Look there if you want to figure out why this works (I didn’t bother, actually).